JINBEI (2007)・FISH (2014)
100.0 x 100.0 x 250.0 (cm)
2.5mを超えるとても大型の吊り作品。
最初は大阪の水族館、海遊館と天保山マーケットプレイスでの展示のために制作しました。
その後、クルーズ客船「ぱしふぃっくびいなす」号の装飾に採用され、世界クルーズに２回出かけています！
世界２周の後も展示のご依頼が多く、なぜかどこへ行っても子どもたちに大人気。
金沢２１世紀美術館、砺波市美術館（富山）へも。
修理を重ねてここまできました。大切な作品です。
作者としては世界２周が本当に羨ましいです。

JINBEI (2007)・FISH (2015)
100.0 × 100.0 × 250.0 cm
A large hanging paper sculpture measuring over 2.5 meters in length.
Originally created for an exhibition at Osaka Aquarium Kaiyukan and Tempozan Marketplace.

Later, it was selected as decoration for the cruise ship Pacific Venus, traveling around the world twice. Even after its two world tours, the piece has continued to be in demand, and wherever it goes, it is always especially popular with children.

The work has also been exhibited at the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, and at the Tonami Art Museum in Toyama. Repaired and restored many times, it remains one of my most cherished pieces. As its creator, I must admit I envy its two journeys around the globe!




阪急百貨店 阪急西宮ガーデンズ（2014）
化粧品売り場天井にジンベエザメやお魚が泳ぎました。 同時に店内スポット装飾に作品を提供しました。
Hankyu Nishinomiya Gardens (2014)
Paper sculptures of a whale shark and various fish were displayed swimming across the ceiling of the cosmetics floor.
I also provided additional spot decorations throughout the store.